Упаковка

Важное предупреждение:Обратите внимание, что этот респиратор помогает защитить ваше дыхание от части загрязняющих частиц, но не исключает риск заражения инфекционными и другими заболеваниями. Неправильное использование может привести к болезни, серьезным травмам или смерти. Перед применением изделия обязательно прочитайте руководство пользователя.

Руководство пользователя

• Обратите внимание, что перед использованием изделия в профессиональной работе на территории США необходимо создать и внедрить программу по защите органов дыхания, отвечающую требованиям U. S. OSHA 29 CFR 1910.134, включая обучение, тестирование на пригодность, медицинскую оценку, а также применимые стандарты OSHA при работе с определенными веществами. Обратите внимание, что перед использованием изделия в Канаде должны быть соблюдены требования стандарта CSA Z94.4, а также требования местного законодательства, в зависимости от того, что имеет более высокий приоритет. При использовании изделия всегда соблюдайте все положения местного законодательства.
• Обратите внимание, что частицы, которые могут быть опасны для вашего здоровья, могут иметь минимальный размер, не позволяющий человеческому глазу их увидеть.
• Если вы почувствовали головокружение, раздражение или другие расстройства, немедленно покиньте зараженную области и обратитесь к своему руководителю.
• Когда вы не используете изделие, храните респиратор вдали от загрязненных участков.
• Перед каждым использованием проверяйте респиратор, чтобы убедиться, что он находится в рабочем состоянии. Осмотрите все части респиратора на наличие повреждений, включая ремни, носовую часть и материал лицевой части. Убедитесь, что в зоне для дыхания нет отверстий и других повреждений. При наличии разрывов и других повреждений изделия, такое изделие считается непригодным к дальнейшему использованию. При обнаружении повреждений или отсутствующих деталей респиратор следует немедленно утилизировать.
• Перед каждым использованием изделия внимательно проверяйте герметичность респиратора в соответствии с руководством пользователя. Если вы не можете добиться правильной герметичности изделия, не используйте респиратор.

• Если респиратор поврежден, загрязнен или дыхание затруднено, немедленно покиньте загрязненную зону и замените респиратор. Выбрасывайте использованный респиратор после однократного использования.
• Обратите внимание, что данный респиратор не является источником кислорода. Не используйте изделие в условиях наличия менее 19,5% кислорода.
• Не используйте изделия когда концентрация загрязняющих веществ несет прямую угрозу для жизни и здоровья, является неизвестной, а также когда концентрация превышают допустимый предел воздействия (PEL) в 10 раз, а также другие нормативы в соответствии с требованиями стандартов OSHA или местного законодательства, в зависимости от того, в каком из них предусмотрен минимальный порог.
• Не изменяйте конструкцию, не мойте и не нарушайте правила использования данного изделия.
• Не используйте респиратор при наличии бороды и волос на лице, а также при наличии других ситуаций, когда невозможно добиться плотного прилегания между лицом и уплотнительной поверхностью респиратора.
• Респираторы могут помочь защитить ваши легкие от части загрязнений. Обратите внимание, что респиратор не защищает другие части вашего тела, включая кожу, поэтому вы должны убедиться в наличии дополнительных средств индивидуальной защиты (СИЗ).
• Обратите внимание, что данный респиратор предназначен для профессионального использования взрослыми людьми, которые обучены правилам его использования и ограничениям. Данный респиратор не предназначен для использования детьми.
• Лица с нарушениями в дыхательной системе, а также лица, страдающие такими заболеваниями, как астма или эмфизема, должны проконсультироваться с врачом и пройти медицинское обследование перед использованием изделия.

Инструкция по подгонке изделия

1. Разложите респиратор, потянув верхнюю часть (с насадкой для носа) вверх, а нижнюю часть вниз.
2. Разверните респиратор и держите его в руке, повернув носовую часть от себя и позволив головным ремням опуститься ниже руки.
3. Поместите респиратор под подбородок так, чтобы носовая часть была сверху. Натяните один ремень через голову и разместите его вокруг шеи ниже ушей. Проведите второй ремень через голову и расположите его высоко на затылке. Убедитесь, что волосы, растительность на лице, украшения и одежда не находятся между вашим лицом и респиратором, так как они будут мешать правильной посадке.
4. Используя кончики пальцев обеих рук, надавите на носовую часть, чтобы придать ей форму носа. Придавливание носовой части одной рукой может привести к неправильной посадке и снижению эффективности работы респиратора (используйте две руки).
5. Выполните проверку герметичности изделия. Чтобы проверить герметичность респиратора, положите обе руки на респиратор и выдохните. Старайтесь не нарушить положение респиратора. Если воздух проходит вокруг носа, отрегулируйте носовую часть. Если воздух проходит по краям респиратора, отрегулируйте положение ремней и убедитесь, что края респиратора плотно прилегают к лицу. Если вы НЕ МОЖЕТЕ добиться правильной герметичности изделия, НЕ ВХОДИТЕ в загрязненную зону. Обратитесь к своему руководителю.

• Правила снятия респиратор: не прикасаясь к респиратору, поднимите нижний ремень с вашей шеи вверх над головой, а затем снимите верхний ремень. Утилизируйте использованное изделие в соответствии с действующими правилами.
• Условия хранения и срок годности: перед использованием храните респираторы в оригинальной упаковке, вдали от загрязненных участков, пыли, солнечного света, высоких и низких температур, чрезмерной влажности и вредных химических веществ. При хранении в оригинальной упаковке при температуре от -4°F (-20°C) до +86°F (+30°C) и относительной влажности не более 80%, изделие может использоваться до даты, указанной на упаковке, расположенной рядом с надписью "Использовать до".